Come posso aiutarla?
Traduzioni
La traduzione dipende dallo scopo e dalla portata del documento e dal suo utilizzo previsto.
Eseguo traduzioni di ogni genere, dalle sceneggiature cinematografiche alle dichiarazioni giudiziarie legalizzate per l’Italia e per l’estero.
Interprete
Un interprete traduce verbalmente sul posto, che può essere presente di persona, online virtualmente o semplicemente per telefono.
Svolgo sia l’interpretazione sequenziale, in cui le persone parlano una alla volta, sia l’interpretazione simultanea, per la quale utilizzo dispositivi auricolari personali.
La burocrazia semplificata
La burocrazia non va sottovalutata. Può essere complessa.
Offro supporto, semplifico e guido attraverso la burocrazia italiana e internazionale in modo pratico, per garantire risultati ottimali fin da subito, risparmiando tempo e denaro.
Immigrazione: dai visti ai permessi di soggiorno, dalla cittadinanza italiana al trasferimento, fino all’inserimento nella vita stabile in Italia, agevolo l’intero processo.
Ci avvaliamo di avvocati e notai, a seconda delle necessità.
Cosa dicono di me
“Abbiamo avuto bisogno di una traduzione legalizzata dall’italiano all’inglese per un passaporto, con pochissimo tempo. Adam se ne è occupato subito, ed è stato molto bravo e molto simpatico. Passaporto in tempo, grazie Adam!”
Fabrizio Iacone
Como, Italia
Cosa dicono di me
“Cinque stelle assolutamente meritate. Servizio eccellente. Traduzioni giurate precise, rapide e curate nei minimi dettagli. Professionista serio, competente e sempre disponibile. Esperienza assolutamente positiva che consiglio senza esitazione, soprattutto per documentazione legale e amministrativa.”
Avv. Oliver Pucillo Furer
Como, Italia
